Соответствие китайских размеров одежды российским. Сравнение китайских размеров и русских

Подбирая себе качественную и недорогую одежду , мы всё чаще обращаем внимание на товары, произведённые в Китае.

Если вы хотите приобрести одежду через Интернет, или по какой-то иной причине не можете примерить понравившуюся вещь, то возникает вопрос: насколько китайские размеры соответствуют нашим , или, уже ставшими привычными международным, размерам.

Таблицы перевода китайских размеров одежды

В разных странах размеры обозначаются или буквенным или цифровым кодом. В этом коде зашифрованы основные параметры человеческого тела. Китайские производители пользуются буквенной системой обозначения размеров одежды, как это принято в международной системе. Но Китай отличается маломерной одеждой.

Поэтому главное – это знать свои основные параметры (рост, обхват груди, обхват бёдер и далее, в соответствии с таблицами 1 и 2). Таблица женских размеров одежды (Китай) отличается от таблицы мужских размеров.

Таблица 1. Китайский размер женской одежды

Обозначение размера	Рост	Обхват груди	Обхват талии	Обхват бёдер	Длина руки	Длина ноги
S	160-165
S-M	165-170
M	167-172
V-L	168-173
L	170-176
XL	174-177	107-113	77-82	104-107	88-90	11 1
XXL						1 11

Таблица 2. Китайский размер мужской одежды

Обозначение размера	Рост	Обхват груди	Обхват талии	Обхват бёдер	Длина руки	Длина ноги
S-M
M-L						1 07
L						1 10
XL						1 13
XL-XXL						1 13
XXL

Соответствие китайских размеров одежды российским размерам

В таблице 3 приведено соответствие китайских размеров российским и международным размерам. Но надо сказать, что единого стандарта соотношения китайских размеров одежды российским (и международным) размерам нет. Чаще всего китайские производители одежды пользуются своими таблицами размеров . Поэтому, чтобы не ошибиться в китайском размере надо обязательно себя измерить .

Таблица 3. Соответствие размеров одежды (Россия-Китай-международный)

Китай	S	M	L	XL	XXL	XXXL
Россия
Международный

Чтобы сделать более точные замеры надо знать несколько нехитрых правил .

• Никогда не используйте растянутую сантиметровую ленту.
• Лента не должна провисать во время замеров.
• Человек, с которого снимают мерки, должен быть одет в плотнооблегающую одежду или бельё, осанка должна быть прямая, руки опущены вниз, пятки вместе, носки врозь.
• Рост измеряется без обуви, более точные измерения получатся у дверного косяка.
• Парные размерные параметры всегда определяют по правой стороне.

Главная внешняя особенность китайцев – это их невысокий рост. Поэтому выбирая китайскую одежду в первую очередь надо обращать внимание на длину штанин и рукавов, а уж потом на все остальные параметры.

Есть еще один интересный момент — это одежда совсем без размера. Такую одежду в Европе называют «free – размеры» – одежда для не худых людей и не толстых, не низких и не высоких. Это размеры S-M . Обычно это одежда из недорогого трикотажа – футболки, жакеты, блузки, платья.

Как расшифровать иероглифы

Случается, что китайские производители размерные сетки своих товаров предоставляют в виде иероглифов , при этом все параметры тела указываются в сантиметрах . Для удобства пользования предоставляем расшифровку такой размерной сетки в таблице 4.

Таблица 4. Размеры одежды (Китай)

Единый азиатский размер

При покупке женского нижнего белья или колготок, произведённых в любой из азиатских стран, вы неизбежно столкнётесь с единым азиатским размером «one size ». Особенность азиатских девушек – невысокий рост и хрупкое телосложение. Поэтому единый азиатский размер – это XS , в редких случаях S. Так что колготки или леггинсы от азиатских производителей – это не для наших длинноногих красавиц .

Для тех же, кто остановил свой выбор на товарах из Азии, в таблице 5 предоставлена расшифровка единых азиатских размеров. Все параметры указаны в сантиметрах и дюймах (1 дюйм = 2,54 см).

Таблица 5. Азиатские размеры одежды

Важно помнить, что размер одежды верха (блузки, пиджаки) не всегда соответствует размеру низа (юбка, брюки).

Поэтому не исключён вариант, что приобретая блузку и брюки одного размера, одна из вещей окажется мала.

Для того чтобы этого не случалось в помощь вам все выше предоставленные таблицы, где указаны размеры одежды (Китай, Россия, Азия) в соответствии с параметрами тела.

Одежда из Китая с каждым годом становится все более конкурентоспособной . Сегодня китайские производители уделяют особое внимание качеству выпускаемой продукции. Для снижения стоимости производимых товаров, они используют самые последние разработки в данном направлении. Поэтому сегодня многие отечественные потребители выбирают одежду Made in China .

Возможно, Вам будут полезны .

О переводе российских размеров одежды узнайте из статьи.

На первый взгляд кажется, что перевести свой общепринятый размер в китайский, и заказать понравившуюся вещь - сложно. На самом деле достаточно сделать замеры и воспользоваться представленной ниже информацией.

Символы из описания товара

К каждому товару продавцы составляют таблицу размеров, но вот незадача, в таких таблицах отсутствует перевод иероглифов на русский. Попробуем в этом разобраться.

Самые распространенные иероглифы, которые используются на схематичных рисунках и в таблицах размеров китайской одежды к конкретным товарам:

尺码 размер;

胸围 обхват груди;

腰围 обхват талии;

臀围 объем бедер;

袖长 длина рукава;

肩宽 ширина плеч;

全长 или 衣长 длина изделия;

总长 общая длина;

裤长 длина брюк;

身高 рост;

大腿围 окружность ноги около бедра;

裤裆 расстояние посадки брюк (от пояса спереди до пояса сзади).

Представленные обозначения можно увидеть на схемах одежды, прилагаемых к описанию в карточках товаров. Подход к вычислению подходящего для себя размера таким образом, позволяет подобрать вещь по точным параметрам.

Как пользоваться?

Перед тем, как заняться интернет-шоппингом, нужно снять свои основные мерки: объем груди, талии и бедер. А также дополнительные: длину спины, руки и ноги, ширину плеч и т.д. Не будет лишним заранее узнать параметры желаемой длины, например, платья или юбки.

Имея под рукой данные о своих размерах, нужно сопоставить символы с таблицей и выбрать в ней подходящее изделие.

Существуют и общепринятые размеры, по которым тоже можно ориентироваться. Но следует понимать, что они являются примерными, и нет гарантии 100% соответствия.

Стоит учесть, что производители шьют вещи по стандартным меркам местного населения, поэтому фасоны, идеально сидящие на азиатах, могут совершенно не подойти русским покупателям, даже при полном соответствии параметров изделия в сантиметрах.

Женские вещи

Размер, Россия	Международный стандарт	Обхват груди, см	Обхват талии, см	Обхват бедер, см	Длина рукава, см	Размер, Китай
38	XXS	76	58	82	58/60	S
40	XS	80	62	86	59/61	M
42	S	84	66	92	59/61	M
44	M	88	70	96	60/62	L
46	M	92	74	100	60/62	L
48	L	96	78	104	60/62	XL
50	L	100	82	108	61/63	XXL
52	XL	104	86	112	61/63	XXL
54	XXL	108	90	116	61/63	XXXL

Для мужчин

Размер, Россия	Международный стандарт	Обхват груди, см	Обхват талии, см	Обхват бедер, см	Длина рукава, см	Размер, Китай
44	XXS	88	70	92	59	S
46	XS	92	76	96	60	M
48	S	96	82	100	61	L
50	M	100	88	104	62	XL
52	L	104	94	108	63	XXL
54	XL	108	100	112	63	XXXL
56	XXL	112	106	116	64	XXXL
58	XXXL	116	112	120	64	XXXL
60	XXXL	120	118	124	65	4XL

Для детей

Параметры детской одежды ориентированы на стандартное соответствие роста и возраста ребенка. Рекомендуется четко следовать таблице, так как после года все индивидуально.

Одежда для младенцев до 2 лет:

Размер, Россия	Возраст, мес.	Рост, см	Обхват груди, см	Размер, Китай
18	0–2	56	36	0
18	3	58	38	3
20	4	62	40	3–6
20	6	68	44	6
22	9	74	44	6–12
24	12	80	48	12
26	18	86	52	18
28	24	92	52	24

Одежда для мальчиков 3–17 лет

Размер, Россия	Возраст, лет	Рост, см	Обхват груди, см	Размер, Китай
28/30	3	98	56	3
28/30	4	104	56	4
30	5	110	60	5
32	6	116	60	6
32/34	7	122	64	7
34	8	128	64	8
36	9	134	68	9
38	10	140	68	10
38/40	11	146	72	11
40	12	152	72	12
40/42	13	156	76	13
40/42	14	158	80	14
40/42	15	164	84	15
42	16	170	84	16
42	17	176	88	17

Одежда для девочек 3 - 15 лет

Размер, Россия	Возраст, лет	Рост, см	Обхват груди, см	Размер, Китай
28/30	3	98	56	3
28/30	4	104	56	4
30	5	110	60	5
32	6	116	60	6
32/34	7	122	64	7
34	8	128	64	8
36	9	134	68	9
38	10	140	68	10
38/40	11	146	72	11
40	12	152	72	12
40/42	13	156	76	13
40/42	14	158	80	14
40/42	15	164	84	15

Купальники

Таблица соответствия размеров китайских купальников поможет не ошибиться при выборе пляжной одежды:

Обхват груди (см)	Обхват талии (см)	Обхват бедер (см)	Россия	Европа*	Германия	США	Италия	Польша	Китай
								36	S
								38	M
								40	L
								42	XL
								44	XXL
								46	XXXL

На что обратить внимание

Некоторые факты становятся для новичков в интернет-шоппинге неприятным сюрпризом, поэтому заранее желательно учесть следующее:

• производители иногда указывают в таблице не обхват бедер и груди, а ширину самого изделия;
• размер Free не считается «безразмерным», как принято полагать, на самом деле это европейский S и M, при росте 165 см;
• один фут 尺 равен 33,33 см, иногда параметры указываются именно в футах;
• детские вещи могут маломерить на 2-3 размера.

При заказе женской одежды важно не только правильно подобрать размер, но и разумно подойти к оценке своей фигуры. Как правило, на фотографиях товаров продемонстрирован самый маленький вариант размера.

Кроме того, телосложение азиатских моделей отличается отсутствием форм, а русские женщины, наоборот, этим не обделены.

Даже соответствующие на 100% параметры, могут в итоге не оправдать ожидания покупателя. Изделие не будет смотреться как на картинке. Соответственно, в этом нет вины ни интернет-магазина, ни продавца.

Как бы то ни было, но самые популярные места интернет-шопинга — китайские сайты. TaoBao, Aliexpress, Ebay, Focalprice и т.д. Каждое название звучит как музыка. Здесь хороший выбор, много любопытных предложений, и, что самое приятное- низкие цены. Но практически каждый покупатель при первом заказе одежды сталкивается с разочарованием: указанный в описании размер оказывается в несколько раз меньше российских. Сегодня мы подготовили для Вас шпаргалку, по которой Вы сможете с легкостью ориентироваться в особенностях не только азиатских, но и европейских размеров!

К любому лоту всегда дается описание его длины, обхвата и габаритов. Иногда данные указываются в сантиметрах, иногда в дюймах, и периодически просто при помощи условных обозначений XS, S, M и L. Если Вы избегаете масс-маркета и всегда предпочитали отечественного производителя, то давайте для начала проведем ликбез соответствия российских и американских размеров, так как в дальнейшем мы будем прибегать к обозначению последних.

Какими бывают размеры?

Итак, российские показатели — это наши данные в сантиметрах, поделенные на два. То есть если Ваш обхват груди 92, то Вам следует выбирать одежду с бирочкой 46 (92 разделить на 2= 46). В американских же лейблах (и большинстве европейских) используются буквы S, M и L, с дополнением в виде приставки X (eXtra). eXtra Small (XS)- Small (S)- Medium (M)- Large (L)- eXtra Large (XL)- eXtra eXtra Large (XXL) и т.д. Всем буквенным обозначениям есть российские эквиваленты. S — 44 размер, M — 46 размер, L — 48 размер и далее по аналогии.

Но так же мы можем встретить и европейские марки одежды, где заместо букв используются цифры (36, 38, 40, др.), что первоначально может сбить с толку, и мы примемся искать привычные нам данные, удивляясь, что как-то вещь сидит не очень, а точнее — откровенно висит. Все дело в том, что европейские размеры отличаются от российских на шесть позиций. То есть плюсуйте к указанным на бирочке цифры +6, и в итоге получите необходимые данные. К примеру, евро 38 — российский 44.

Российский размер	Американский размер	Европейский размер
40	XXS	34
42	XS	36
44	S	38
46	M	40
48	L	42
50	XL	44
52	XXL	46

И так как с вводной частью, надеюсь, все понятно, приступим к изучению реалий азиатского рынка.

Азиатские реалии

Первое, что мы настоятельно советуем — вооружиться линейкой и каким-либо предметом гардероба из Вашей повседневной жизни. Четко измерьте длину футболки, платья или брюк и запишите в блокнот. Так Вы заранее будете знать, на какой длине закончится заказываемый свитер, и сможет ли он согреть Ваш живот, либо попросту прикроет грудь.

Если в описании товара есть четкая таблица с размерами, Вы сможете примерно представить конечный итог. На всякий случай, переведите свои измерения в дюймы. 1 дюйм — примерно 2,5 см. Учтите, что лучше все же заказывать на размер больше, так как подшить одежду всегда проще, нежели растянуть.

Если же подобной таблицы нет, и Вам даются на выбор только размеры S, M или L, совсем не лишним будет написать продавцу и уточнить, какие размеры указаны, американские или китайские? Азиатские обозначения на 1-2 размера меньше, чем привычные нам американские!

Важно помнить про отличия и при покупки обуви. В данном случае повсеместно используются зарубежные обозначения (5, 6, 7 и т.д.). Отмечу сразу, что чаще всего самым большим женским размером понравившихся туфелек будет 39, поэтому тем, у кого 40 и 41 на китайских сайтах ловить практически нечего, к сожалению. У мужчин ситуация более перспективная.

Для того, чтобы было проще запомнить, можно все в тот же блокнот выписать свои размеры в различных системах исчисления. Поверьте, это займет минуту, зато потом Вы сможете с легкостью ориентироваться в мире не только он-лайн, но и офф-лайн шопинга, в особенности — заграницей.

Так же полезной для девушек (и их мужчин) станет таблица соответствия размеров колец. Ведь выбор украшений на китайских сайтах действительно поражает, а найти там кольцо для помолвки, к примеру, — весьма неплохая идея.

Подводные камни

А теперь немного поговорим о подвохах. Начнем с regular , или же one size , который особенно часто встречается при покупке нижнего белья или чулочной продукции. Единый размер — обычные характеристики азиатской девушки. То есть это всегда либо XS, либо, в лучшем случае, S. В плане колготок, размер 2 либо 3 (то есть не для длинноногих красавиц). Единственный вариант для тех, кто не подходит под китайские представления о стандартности- искать продукцию с резинкой. К примеру, леггинсы regular size без проблем подходят и девушкам 46 и 48 размера. Как видите, не все потеряно!

И напоследок, расскажу о подвохе, который, увы и ах, практически невозможно предугадать. О нерадивых продавцах. Такое случается редко, но случается. Вы можете получить несколько не то, что заказывали. Так как Ваш размер, к примеру, закончился на складе, и продавец решил, без предупреждения, прислать Вам то, что осталось — чаще всего очень маленькие размеры. Не стесняйтесь в таком случае открывать диспуты и требовать Ваши деньги обратно!

Ну а мы, в свою очередь, постараемся всегда снабдить Вас полезной информацией и сориентировать в мире зарубежного интернет-шопинга. Приятных Вам покупок!

Как правильно подобрать размеры одежды на Алиэкспресс ? Как соотносятся размеры Али Экспресс с русскими и европейскими аналогами? Ответы на эти вопросы, а также удобные таблицы размеров одежды в этом материале! В эпоху развития компьютерных и мобильных технологий люди стали делать покупки чаще через интернет. Такой стиль шоппинга делает жизнь намного удобнее и легче. Перестаёт быть необходимостью посещение торговых центров, супермаркетов, магазинов электроники и одежды. Теперь все что вам нужно, это подключиться к интернету, зайти в любой интернет-магазин, выбрать товар и оформив покупку, ждать курьера с долгожданной вещью.

Размеры на Алиэкспресс

Одним из лучших интернет-магазинов для шопинга является Алиэкспресс. Мы подготовили таблицы соответствия размеров между разными региональными системами и непосредственно Али Экспресса:

Таблица размеров мужской одежды на Алиэкспресс

Соответствие мужской размерной сетки отличается от женской, то есть в буквенном международном варианте все также, только наши размеры другие:

Также смотрите обо всех размерах одежды (какие есть в мире) и их таблицы соответствия —

В Alliexpress под каждым описанием товара вы сможете также увидеть таблицу, где есть соответствующие размеры и объёмы, соответствующие им. Это длина рукава, ширина бюста и длина самой вещи. Эти габариты представлены в двух единицах измерений – сантиметры и дюймы. К примеру, женский топ, размер М, что соответствует объему бюста 95,55см, длине 47,16см и длине рукава 67,38 см. Взяв в руки линейку или сантиметр, померив себя, выберете нужный вам размер.

Размеры обуви на Алиэкспресс — таблицы

Кроме одежды, в этом интернет-магазине вы сможете и подобрать себе понравившуюся обувь, которая представлена в большом количестве и широком ассортименте. Для Себя сможет подобрать модель и мужчина и женщина. Только нужно выбрать размер.

На Alliepress размеры женской обуви указаны в американской размерной сетке и их соответствия представлены:

Размеры женской обуви на Алиэкспресс (Китайские размеры)	Российские размеры женской обуви	Длина стопы, см
36	35	22,5 - 22,8
36.5	35,5	22,9 - 23,1
37	36	23,2 - 23,5
37.5	36,5	23,6 - 23,8
38	37	23,9 - 24,1
38.5	37,5	24,2 - 24,5
39	38	24,6 - 24,8
39.5	38,5	24,9 - 25,1
40	39	25,2 - 25,4
40,5	39,5	25,5 - 25,9
41	40	26 - 26,3
41,5	40,5	26,4 - 26,7
42	41	26,8 - 27,6

То есть, как видите, ничего сложного нет. Зная длину стопы или привычный вид размера вы с лёгкостью купите себе кроссовки или порадуете новыми туфельками.

В мужской размерной сетке Алиэкспресс для обуви также используется американский вариант, и вот что он обозначает:

Размеры мужской обуви на Алиэкспресс (Китайские размеры)	Российские размеры мужской обуви	Длина стельки, см
38	37	23,9 - 24,1
38,5	37,5	24,2 - 24,5
39	38	24,6 - 24,8
39,5	38,5	24,9 - 25,1
40	39	25,2 - 25,4
40,5	39,5	25,5 - 25,9
41	40	26 - 26,3
41,5	40,5	26,4 - 26,7
42	41	26,8 - 27,6
42,5	41,5	27,7 - 27,9
43	42	28 - 28,3
43,5	42,5	28,4 - 28,9
44	43	29 - 29,2
44,5	43,5	29,3 - 29,5
45	44	29,6 - 29,8

Как видите даже новичок в онлайн-покупках может без проблем купить себе понравившуюся одежду или обувь, которая будет сидеть на нём или ней идеально.

Китайские иероглифы отпугивают покупателей. Жители этой нации отличаются от европейцев ростом, объёмом грудной клетки и шириной плеч. НО! При заказе нет ничего сложного - потребуется только сделать точные замеры и сопоставить их и информациею, которая находится ниже.

Расшифровка китайских иероглифов в описании товара

Для каждого товара продавцы и представители интернет-магазинов предоставляют подробную таблицу размеров продаваемого товара, будь то или банный халат, но перевода на русский язык нет! Разберёмся более детально.

Ниже предоставлена подробная расшифровка размерной таблицы с китайскими иероглифами на конкретные товары, её могут выставлять как в таблицах, так и в схематичных рисунках.

尺码 - размер;

胸围 - обхват груди;

腰围 - обхват талии;

臀围 - объем бедер;

袖长 - длина рукава;

肩宽 - ширина плеч;

全长 или 衣长 - длина изделия;

总长 - общая длина;

裤长 - длина брюк;

身高 - рост;

体重 - вес;

大腿围 - окружность ноги около бедра;

裤裆 - расстояние посадки брюк (от пояса спереди до пояса сзади).

Каждая карточка товара должна содержать обозначения схемы одежды (это касается всех магазинов, но не все выставляют её), после которой идёт описание. Когда присутствие подробная схема, можно купить элемент одежды по точным параметрам.

Как пользоваться

Перед тем, как зайти на сайт, где размеры одежды обозначены иероглифами, следует ещё раз перемерять параметры своего тела. Пристальное внимание требует отдать объёму груди (девушкам), талии и области таза, а так же - мужчинам и в отдельных случаях женщинам: перемерять длину спины, полный размер рук. Когда девушка собирается заказать платье, она должна точно определиться с его длинной.

Когда есть точные данные тела, можно по китайской таблице «не потеряться» и заказать точный размер одежды.

Каждый клиент должен понимать, основное число одежды выпускается по общепринятым параметрам «модельным» - можно ориентироваться именно на них, но заказывая по таким размерам товар нет гарантии её соответствия.

Заводу производителю выпускать продукцию с конвейера легче по стандартным меркам. Если на ткани будут расположены украшения (бижутерия) на клейкой основе, при несоответствии размера - ткань растянется, они отпадут после первой стирки.

Женские вещи

Размер, Россия	Международный стандарт	Обхват груди, см	Обхват талии, см	Обхват бедер, см	Длина рукава, см	Размер, Китай
38	XXS	76	58	82	58/60	S
40	XS	80	62	86	59/61	M
42	S	84	66	92	59/61	M
44	M	88	70	96	60/62	L
46	M	92	74	100	60/62	L
48	L	96	78	104	60/62	XL
50	L	100	82	108	61/63	XXL
52	XL	104	86	112	61/63	XXL
54	XXL	108	90	116	61/63	XXXL

Мужские вещи

Размер, Россия	Международный стандарт	Обхват груди, см	Обхват талии, см	Обхват бедер, см	Длина рукава, см	Размер, Китай
44	XXS	88	70	92	59	S
46	XS	92	76	96	60	M
48	S	96	82	100	61	L
50	M	100	88	104	62	XL
52	L	104	94	108	63	XXL
54	XL	108	100	112	63	XXXL
56	XXL	112	106	116	64	XXXL
58	XXXL	116	112	120	64	XXXL
60	XXXL	120	118	124	65	4XL

Детские вещи

Детские размеры одежды, стандартное соотношение роста и возраста. Обратите внимание, что после года нужно промерять ребёнка «метром», поскольку размеры индивидуальные.

Вещи для ребёнка до 2-х лет.

Размер, Россия	Возраст, мес.	Рост, см	Обхват груди, см	Размер, Китай
18	0 — 2	56	36	0
18	3	58	38	3
20	4	62	40	3 — 6
20	6	68	44	6
22	9	74	44	6 — 12
24	12	80	48	12
26	18	86	52	18
28	24	92	52	24

28/30 3 98 56 3 28/30 4 104 56 4 30 5 110 60 5 32 6 116 60 6 32/34 7 122 64 7 34 8 128 64 8 36 9 134 68 9 38 10 140 68 10 38/40

При заказе одежды нет ничего сложного в том, что бы выбрать платье или брюки нужного размера. Достаточно знать несколько нюансов и вы сможете разбираться в китайских размерах одежды самостоятельно.